Ein Jahr genau ist es her, seit ich nach Rumänien gekommen bin. Mitterweile fühle ich mich hier zumindestens teilweise schon sehr heimisch. Ich hab meine Entscheidung hierher zu gehen nicht bereut.
Was hab ich gelernt?
-) Rumänien ist ganz anders als man denkt... vielfältiger, liebenswerter, aber auch voller Überraschungen
-) steig nie in eine Lacke, du weißt nicht, wie tief sie sein sollte
-) wenn die Dame vom Taxidienst sagt, dass das Taxi in 4 Minuten da ist, dann ist es in 98% der Fälle auch wirklich in 4 Minuten da
-) eine durchschnittliche junge Rumänin wiegt ca halb so viel wie eine Österreicherin. Eine "ältere" Rumänin wiegt dafür meist deutlich mehr
-) vieles ist in Rumänien umständlicher als in Österreich (zB Firmenrechnung) und oft dauert es länger als man denkt
-) ein hoher Prozentsatz unter den Rumänen versteht zumindest was man auf Englisch sagt, auch wenn sie rumänisch antworten
-) tangential abbiegen funktioniert meist nicht
-) die Welt ist ein Parkplatz - das gilt insbesondere auch für Gehsteige
-) wer mit Respekt in dieses Land kommt und sich bemüht wenigenstens "Guten Tag" und "danke" zu lernen, wird freundlicher aufgenommen als jene, die meinen in den wilden Osten zu reisen
-) isbesondere als ÖSterreicher fühlt man sich in manchen Straßen fast wie zu Hause: da gibts den Billa, die Raiffeisenbank, die Volksbank, die Wiener Städische Versicherung, die Strabag, die OMV, ...
-) Rumänisch ist dem italienischen doch irgendwie sehr ähnlich
Fazit: es ist ein Abenteuer und zwar mit Sicherheit eins, das ich in vollen Zügen genießen kann.
Dienstag, Mai 15, 2007
Montag, Mai 07, 2007
Rumänien beim Songcontest
Alle Jahre wieder schaut Europa einer stundenlangen Punktevergabe zu. Da jetzt die Qualifikationen für das diesjährige Marathonereignis starten, ist es ein guter Anstoß sich über Rumänien beim Songcontest Gedanken zu machen.
Insgesamt hat Rumänien seit 1994 8 Mal teilgenommen, mindestens 6 Punkte erreicht
2007:
Todomondo - "Liubi, Liubi, I Love You"
jede Strophe in einer anderen Sprache, theoretisch perfekt für das europäische Publikum. Obs reichen wird?
2006:
Mihai Traistarui - "Tornero"
Die Stimme dieses Mannes umfasst angeblich 5,5 Oktaven. Nur versteckt er das in diesem Song find ich ziemlich gut. - das Ergebnis war ein 4. Platz und die höchste Punkteanzahl für Rumänien in all den Jahren (172)
2005:
Luminita Anghel & Sistem - "Let me try"
Sistem ist eine Percussion Gruppe (geht ein bisschen aber wirklich nur ein bisschen in Richtung Stomp), leider geht ihr Beitrag zu dem Song doch eher im Rest unter. Luminita Anghel hat angeblich während der rumänischen Vorausscheidung ihren Text vergessen... trotzdem (oder gerade deswegen) hat sie diese Vorentscheidung eindeutig gewonnen.
Die beste Platzierung für Rumänien überhaupt: Platz 3
Insgesamt hat Rumänien seit 1994 8 Mal teilgenommen, mindestens 6 Punkte erreicht
2007:
Todomondo - "Liubi, Liubi, I Love You"
jede Strophe in einer anderen Sprache, theoretisch perfekt für das europäische Publikum. Obs reichen wird?
2006:
Mihai Traistarui - "Tornero"
Die Stimme dieses Mannes umfasst angeblich 5,5 Oktaven. Nur versteckt er das in diesem Song find ich ziemlich gut. - das Ergebnis war ein 4. Platz und die höchste Punkteanzahl für Rumänien in all den Jahren (172)
2005:
Luminita Anghel & Sistem - "Let me try"
Sistem ist eine Percussion Gruppe (geht ein bisschen aber wirklich nur ein bisschen in Richtung Stomp), leider geht ihr Beitrag zu dem Song doch eher im Rest unter. Luminita Anghel hat angeblich während der rumänischen Vorausscheidung ihren Text vergessen... trotzdem (oder gerade deswegen) hat sie diese Vorentscheidung eindeutig gewonnen.
Die beste Platzierung für Rumänien überhaupt: Platz 3
Sonntag, Mai 06, 2007
Navigation in Rumänien
Wer durch Rumänien reist oder sich einfach nur in Bukarest zurecht finden will, stößt insbesondere beim Autofahren schnell an Grenzen. Das vorhandene Kartenmaterial ist entweder auf Ausschnitte der Städte beschränkt, sperrig oder schlicht nicht auf dem neuesten Stand.
Nach langer Suche haben wir das Navigationsprogramm I GO am Handheld ausprobiert und ausführlich getestet. Unser Fazit: super! Natürlich gibts auch hier kleinste Fehlerchen, wenn zum Beispiel in einem Kreisverkehr die erste Ausfahrt nicht gezählt wird. Aber ein kurzer Blick auf den Bildschirm und alles ist klar. Auch am Land ist die Software gut unterwegs und leitet einen sicher ans Ziel. Wir werden uns auch in Zukunft von I GO den Weg im Auto zeigen lassen.
Nach langer Suche haben wir das Navigationsprogramm I GO am Handheld ausprobiert und ausführlich getestet. Unser Fazit: super! Natürlich gibts auch hier kleinste Fehlerchen, wenn zum Beispiel in einem Kreisverkehr die erste Ausfahrt nicht gezählt wird. Aber ein kurzer Blick auf den Bildschirm und alles ist klar. Auch am Land ist die Software gut unterwegs und leitet einen sicher ans Ziel. Wir werden uns auch in Zukunft von I GO den Weg im Auto zeigen lassen.
Donnerstag, Mai 03, 2007
Mitten im Film
Auf der Rückfahrt von Sighisoara wollten wir uns eine Wehrkirche mit einem freistehenden Glockenturm anschauen, durch den Ort wo sie steht mussten wir sowieso durch. Also machten wir Halt, schossen ein Foto von dem Turm (leider ein bisschen von den Bäumen verdeckt)
Und dann sahen wir links davon etwas rotes.
Eine typisch britische Telefonzelle.
Da fiel uns auf, dass da lauter englische Autos und englische Shops waren....
Schließlich stießen wir auf dieses komplett in englisch gehaltene Schild.
Da leider weit und breit niemand war, den wir fragen konnten, kamen wir zu dem Schluss mitten in einer Filmkulisse für einen englischen Film zu sein. Wir werden demnächst im Kino die Augen offen halten ;-)
Mittwoch, Mai 02, 2007
Mehr Fotos von Sighisoara
Es gibt so viele wunderschöne Stellen in Sighisoara, hier ein paar der Highlights:
Das Haus mit dem Hirschgeweih
Das venezianische Haus - gleich gegenüber links ist das Dracula-Geburtshaus
Vlad Tempes-Büste - etwas versteckt.
Einer der noch erhaltenen Wehrtürme.
Die Bergkirche, zu der man über die Schülertreppe gelangt. Ihr gegenüber liegt der Friedhof auf dem wir nur deutsche Inschriften gefunden haben - Siebenbürgen halt....
Abonnieren
Posts (Atom)